‚b‚Œ‚‚“‚“‚‰‚ƒ ‚ƒ‚‚’